The Sibyl
The Sibyl – A Journal of Vernon Lee Studies
Skip to content
  • Web-documentaire exclusif!
  • Home
    • About
    • Comme un souffle qui passe, par Sophie Geoffroy
    • EDITORIAL
    • A Passionate Pilgrim at Villa Il Palmerino, by Sophie Geoffroy
    • Villa Il Palmerino, by Federica Parretti
    • Encountering the Florentine Sibyl, by Sophie Geoffroy
    • Our Sponsors and Partners
    • Today’s Villa Il Palmerino
    • Vernon Lee by Mary Cassatt
  • Primary Material
    • “The Economic Parasitism of Women”
    • The Prince of the Hundred Soups
    • Tuscan Fairy Tales- Contents
      • Tuscan Fairy Tales First Pages and Introduction
      • The Little Convent of Cats
      • The Fairies’ Sieve
      • The Three Golden Apples
      • The Woman of Paste
      • The Beautiful Glutton
      • The King of Portugal’s Cowherd
      • The Three Cauliflowers
      • The Siren
      • The Glass Coffin
      • Leonbruno
    • “Capo Serpente”, by Vernon Lee
    • “La Nativité, tableau de Fra Filippo Lippi”, par Vernon Lee
    • “The Doll” (1927), by Vernon Lee
    • “La poupée”, trad. par Sophie Geoffroy, d’après “The Doll” de V. Lee
    • A Wedding Chest, by Vernon Lee
    • The Gods and Ritter Tanhûser, by Vernon Lee
    • Sister Benvenuta and the Christ Child (1906), by Vernon Lee
    • Vernon Lee, “The Economic Parasitism of Women”. Gospels of Anarchy and Other Contemporary Studies. London : T. Fisher Unwin, 1908.
    • Divinities of Tuscan Summer Fields, by Vernon Lee
    • Dionysus in the Euganean Hills, Walter Pater in Memoriam, by Vernon Lee
    • Vernon Lee Archives Around the World, by Mandy Gagel
  • Articles
    • “Violet Paget’s Cousin: Alice Abadam, an Active Suffragist”, by Jill Davies
      • Alice Abadam. A Suffragist’s Cycle Tour in the North
    • “La Voix d’esprit: Music, jouissance; Vernon Lee, Willa Cather”, by Raymond Garcia III
    • Vernon Lee et la Beauté : pour une esthétique féministe et humaniste engagée, by Sophie Geoffroy
    • Taste, Entitlement and Power in V. Lee’s Prince of the Hundred Soups
    • The Development of V. Lee’s Politics by Phyllis Mannocchi
    • Les aspects de “La poupée” (1927), par Alice Mussard
    • The Price of a Lily, by Anthony Teets
    • “Miss Grief” (1880) by Constance Fenimore Woolson and “Lady Tal” (1892) by Vernon Lee: a Comparative Study, by Marie-Aude Torpos
    • Musique, images, voix dans les textes de Vernon Lee : une intertextualité transartistique
    • Singing Things: The Castrato in Vernon Lee’s Biography of a ‘Culture-Ghost’, by Anthony Teets
    • Le Don Juan fidèle dans “La Vierge aux sept poignards” de Vernon Lee, par Alice Mussard
    • Anatomical Venuses, Androgynous Boys, or the Renaissance Cassone
    • Sensibility, Sensitivity, and Heterotopia in Vernon Lee’s ‘it-narrative’: A Critical Introduction to ‘Biographie d’une Monnaie’(1870), by Anthony Teets and Sophie Geoffroy
    • Heurs et malheurs de l’enfance dans les textes de Vernon Lee
  • Announcements
    • Vient de paraître aux éditions Michel Houdiard
    • Selected Letters of Vernon Lee, Vol. I, Routledge
    • sad news: Geneviève Noufflard
    • Celebrating Violet Paget’s Birthday Today- Anniversaire de la naissance de Violet Paget (14 october 1856 – 13 February 1935)
    • CFP: Vernon Lee Seminar in Paris, March 8, 2016
    • Goodbye Charlie
    • International Vernon Lee Society meeting in Paris 4 June 2014
    • Publication: Violet del Palmerino
    • Mary Robinson-Duclaux, d’une rive l’autre
    • Vernon Lee and Radical Circles: Paris Conference, 17-18-19 october 2013
    • Ten Years Ago, “Vernon Lee: Literary Revenant”. London, 10 June 2013
  • Bibliography
  • Conferences
    • Vernon Lee et les cercles radicaux: nouvelles du Colloque de Paris, 17-18-19 octobre 2013
    • Violet del Palmerino- Brochure
    • Guests and Organisers, Speakers and Supporters : the Magic of Violet del Palmerino
  • Auteurs – Authors
    • Geneviève Noufflard
    • Silvio Balloni
    • Elisa Bizzotto
    • Richard Allen cave
    • Agnès Deleforge
    • Laura Desideri
    • Stefano Evangelista
    • Alessandro Fambrini
    • Mandy Gagel
    • Sophie Geoffroy
    • Ricarda Gerosa
    • Phyllis Mannocchi
    • Melissa Pritchard
    • Shafquat Towheed
  • Press and Book Reviews
    • Book Review: A Phantom Lover (William P. Simmons ed., Shadow House Publishing, “Horror Hall of Fame Novellas”, Sept. 2020)
    • Corriere Fiorentino
    • Review of C. Maxwell and P. Pulham, eds., Vernon Lee, Decadence, Ethics, Aesthetics,
    • Review of Dalla stanza accanto: Vernon Lee e Firenze settant’anni dopo
    • Sieberg & Zorn, The Anglo-German Correspondence of Vernon Lee and Irene Forbes-Mosse during World War I ; Women Writers’ Friendship Transcending Enemy Lines
  • Témoignages/ Personal Impressions
    • Violet, Vernon, Fortunata e la villa del Palmerino, Laura Terzani
    • Violet, Vernon, Fortunata et la Villa Il Palmerino, trad. par Sophie et Marie-Thérèse Jorrand
  • Vernon Lee’s relatives, friends, acquaintances
    • Vernon Lee, The Paris Review, John Fothergill’s Innkeeper’s Diary
  • Contemporaneous Reception of Vernon Lee
  • The Vernon Lee Archive at the Colby Library
  • The International Vernon Lee Society (IVLS)
    • IVLS Annual meeting in Paris – June 26, 2015
    • IVLS 2017 – Membership Form
    • IVLS 2017 – Bulletin d’adhésion
    • Web-documentaire exclusif!
  • Book Review: A Phantom Lover (William P. Simmons ed., Shadow House Publishing, “Horror Hall of Fame Novellas”, Sept. 2020)
  • Assemblée Générale de l’IVLS 2020

Monthly Archives: December 2020

“Tanti auguri” from Vernon Lee: Noël 1931

Posted on December 25, 2020 by geoffroysophie
Posted in Uncategorized | 1 Comment
  • Violet Paget, Studio Broggi, Florence

    “Literature is the universal confidant, the spiritual director of mankind" Vernon Lee

  • Portrait de Miss Paget par Berthe Noufflard, 1932

    "L’avantage d’être écrivain, même sans lecteurs, c’est de pouvoir éviter tout malentendu et toute déloyauté en mettant sous les yeux des autres ce qu’on pense sous forme de livre." VL, Lettre à Berthe Noufflard 26 juillet 1925

  • Miss Paget, portrait photographique par André Noufflard

    « Mais si seulement les gens voulaient reconnaître dans leurs semblables : des semblables, l’autre soi-même du Bouddhisme ou du moins une pauvre bête aussi capable de souffrance et d’erreur que soi-même ! » (Vernon Lee, Lettre à Mathilde Hecht, 30 décembre 1921)

  • Follow me on Twitter

    https://twitter.com/VernonLeeSoc

  • International Vernon Lee Society

    International Vernon Lee Society
  • Posts calendar

    December 2020
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    « Nov   Jan »
  • Meta

    • Register
    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.com
  • Categories

    • Announcements
    • Conferences
    • Primary Sources
    • Uncategorized
    • web-documentary
  • Blogroll

    • Advancing Women Artists Foundation
    • Association André et Berthe Noufflard
    • Association Niama
    • Associazione Culturale Il Palmerino
    • Colby College Collections: Vernon Lee
    • Facebook International Vernon Lee Society
    • Gabinetto G. P. Vieusseux
    • Institut Français de Florence
    • Oracle
    • Pôle Image de Haute Normandie
    • RING – Fédération de Recherche sur le Genre
    • SAGEF
    • The British Institute in Florence: the Vernon Lee Collection
    • The Latchkey
    • The Oscholars
The Sibyl
Website Built with WordPress.com.